「這可是個謎。」 埃勒里暗自嘀咕道。 「如果它真的意味著什麼,至少我現在還沒能看出來……」他抬頭看著威弗,眼中有一絲詢問。 「自從格雷把它們送給弗蘭奇以來,這些書檔曾離開過這間屋子嗎?」 「沒有,」威弗答道。 「從未拿出去過。 我每天都在這兒,如果有人動過,我肯定會知道的。」 「它們曾經摔壞過,或修補過嗎?」 「噢,當然沒有!」威弗不解地答道。 「這問題問得似乎有些傻,埃勒里。」 「但卻很有必要。」 埃勒里坐回椅中,開始轉他的夾鼻眼鏡,但雙眼卻直勾勾地釘著面前的兩個書檔。 「格雷是弗蘭奇的密友吧?」他突然問了一句。 「是他最好的朋友。 兩人認識已有30多年了,儘管他們隔三差五總要不傷和氣地爭執一番,但兩人的關係一直非比尋常。 他們爭吵的也不是什麼大事,不外乎是白人奴隸制、賣淫現象之類的問題,老闆在這些問題上一貫是固執己見的。」 「兩人的關係非比尋常倒也是很正常的。」 埃勒里陷入了沉思,但他的雙眼卻一刻也未離開過書檔。 「不知現在……」他伸手從外衣口袋裡掏出了一個小放大鏡。 威弗詫異地看了他朋友一眼,接著便放聲大笑起來。 「埃勒里!我敢保證,你簡直就跟夏洛克·福爾摩斯一模一樣!」這是一種發自內心的歡樂,就像他本人一樣,毫不造作,絕不令人討厭。 埃勒里不好意思地笑了笑。 「確實是有些誇張。」 他承認道。 「但這小東西非常好用,可沒少幫我忙。」 他俯下身子,將放大鏡對準了粘著深綠色毛氈的書檔。 「在找指紋吧?」威弗取笑道。 「儘管這塊小玻璃並不具有權威性,但話可不能說絕了。」 埃勒里又套用了一句老話。 「只有用指紋粉才能最終確定一切……」他放下手中的書檔,又拿起了另一個。 他將放大鏡對準了那塊淺綠色的毛氈,他的手不由自主地抖了起來。 威弗驚問道:「看到了什麼?」埃勒里沒顧得上理他,只是全神貫注地細看著瑪瑙石與毛氈的交接處。 在放大鏡的鏡片下,一道放大了的細線顯了出來,而在肉眼看來,它細得簡直就像一根髮絲。 這道環繞書檔底部一圈的線實際上是道漿糊痕迹——毛氈粘到書檔上時,漿糊稍稍溢到了邊上。 另外一個書檔上也有同樣的漿糊痕迹。 「給你放大鏡,韋斯。 對準毛氈和瑪瑙石交界的地方。」 埃勒里指了指書檔底部,給威弗下了命令。 「然後告訴我你看到了什麼——千萬別碰瑪瑙石的表面!」 威弗俯下身子,迫不及待地向鏡片下看去。 「噢,漿糊上粘了些灰塵——是灰塵,對吧?」 「看著不像是普通的灰塵。」 埃勒里冷冷地說道。 他拿過放大鏡,又仔細地看了看毛氈上的漿糊痕迹。 緊接著,他用放大鏡將整個書檔看了一遍,對另一個書檔也做了相同的檢查。 威弗突然喊道:「喂,埃爾,這會不會是伯尼斯口紅里的那種東西?你叫它什麼來著?對,海洛因!」 「猜得好,韋斯特利,」埃勒里笑道,雙眼依舊緊盯著放大鏡。 「但我對此深表懷疑……必須對它進行分析,而且要快。 我的潛意識發出了警報。」 他將放大鏡放到桌上,再次若有所思地看了看兩個書檔,然後伸手抓起了電話。 「請找一下維利警官——對,偵探警官——讓他立刻來聽電話。」 那邊找人去了。 他將話筒擱在耳邊,匆匆對威弗說道:「我已經猜到那東西是什麼了,如果我沒有猜錯的話,老兄,案情可就複雜了。 不過,我們總會查個水落石出的。 從浴室吊櫃里給我拿一大團脫脂棉來,行嗎,韋斯?喂,喂——維利?」他對著話筒說道。 威弗上浴室找棉團去了。 「我是埃勒里·奎因。 是的,我在樓上的寓所里……維利,馬上給我派一個最棒的弟兄上來……誰?……行,皮格特或者赫塞,你隨便給我派一個上來。 馬上!別讓韋爾斯知道這事……不,這事還用不著你幫忙。 在那兒呆著吧,你這大獵狗!」他笑著掛上了電話。 威弗抱著一大盒脫脂棉走了進來。 埃勒里從他手上接過紙盒。 「好好看著,韋斯。」 他笑著宣佈道。 「看仔細了。 因為在不久的將來,你可能得站在證人席上,證明我今天在這兒的一舉一動……準備好了嗎?」 「我會目不轉睛地盯著你的。」 威弗咧嘴一笑。 「AILay-oop!」埃勒里如魔術師一般,揮手之間從上衣的大口袋裡掏出了一個樣式古怪的金屬盒。 他按下一個小按鈕,盒蓋啪地打開了,露出許多薄而結實的黑色小皮墊。 每個墊子上都穿著一小截蠟線,每根蠟線上都吊著個亮閃閃的小器械。 「這是我最珍愛的一件東西。」 埃勒里笑道,露出了他那整齊的白牙。 「是柏林的布格梅斯特先生(Herr、Burgomeis-ter)去年送給我的謝禮。 他們追捕美國籍的竊寶大盜唐·迪克時,我幫了點小忙……很精緻,是吧?」 威弗疲憊地靠在了椅背上。 「這到底是什麼?」 「這是人類迄今為止發明出的最便利的一套破案工具。」 埃勒里一邊解釋,一邊忙著將薄皮墊上的小器械解下來。 「是柏林市長和德國中央偵查局的那位合作者專門請人為我定做的。 順便說一句,這些器械的規格尺寸都是我自己定的——我知道自己想要什麼……你看,這小得出奇的鋁盒裡竟能裝下這麼多東西——順便說一下,之所以用鋁來做盒子,是圖它輕便。 一位一流偵探幾乎可以在這盒裡找到調查時所需的一切工具——雖然尺寸小了些,但卻結實方便,而且還特別實用。」 「噢,真見鬼!」威弗感嘆道。 「你竟然對這種事如此認真,埃勒里。」 「讓我這工具箱里的器械來說服你吧。」 埃勒里笑道。 「這兩塊備用鏡片——順便告訴你一句,是『蔡斯』牌的——是供我的袖珍放大鏡使用的,它們的放大效果要比一般鏡片強得多。 這個小鋼捲尺能自動彈回,96英寸長,反面是厘米制單位。 紅、藍、黑三色筆。 小圓規和特製鉛筆。 這兩個小瓶內分別裝著黑、白兩色指紋粉,這是駝毛刷和痕迹收集印盒。 一卷玻璃紙紙袋。 小測徑器和小鑷子。 長度可調的摺疊式探針。 強化鋼製成的別針和針。 石蕊試紙和兩個小試管。 組合刀具——包括兩把小刀、開塞鑽、起子、鑽子、挫刀。 特製的野外指南針——別笑。 並不是所有的調查都在紐約市中心進行……還沒介紹完呢。 這些是紅、白、綠三色麻繩,別看它們像絲一樣細,結實著呢。 封蠟。 為我特製的小打火機。 剪刀。 當然少不了秒錶,請世界上最優秀的一位表匠做的——他是個為德國政府工作的瑞士人……我的旅行工具箱怎麼樣,韋斯?」 威弗一臉的難以置信。 「你是想告訴我,所有這些東西都裝在這個小得可笑的鋁盒裡?」 「正是。 整個盒子長六英寸,寬四英寸,重量不足兩磅,也就是一本普通的書那麼厚。 哦,對了,我忘了告訴你,有一面盒壁上還鑲了塊鏡子呢……不過,我最好還是趕緊開始工作吧。 睜大眼睛看著!」 埃勒里從一塊小皮墊上取下了鑷子。 他把第一個書檔在桌上擱好,取出一塊備用鏡片加在袖珍放大鏡上。 他左手拿著放大鏡,右手小心翼翼地用鑷子撥弄著那塊含有可疑物質的硬漿糊塊。 他吩咐威弗打開一個玻璃紙袋,揭下一小丁點幾乎看不見的顆粒,擱人了袋中。 他放下放大鏡和鑷子,迅速封上了紙袋。 「我已經把它們都裝進去了,」他滿意地說道。 「吉米肯定能找到我要找的東西……進來!」 來人是皮格特偵探。 他輕輕關上大門,帶著掩飾不住的好奇走進了書房。 「警官說你找我,奎因先生。」 他看著威弗。 「是的。 你在這兒等會兒,皮格特,我會告訴你幹些什麼的。」 埃勒里取出鋼筆,在紙袋背面草草地寫道: 親愛的吉米:分析一下菜中的粉末。 如書檔A的漿糊痕迹上粘有其他任何物質,請一併取下分析。 檢查一下書檔B,看看有沒有同樣的粉末。 完成顆粒分析后,檢查一下兩個書檔,看看上面除我的指紋外,是否有其他指紋。 記住:一定要在完成顆粒分析后,再進行這項工作。 取指紋的事我自己也能幹,但你那兒條件更好些。 如果找到指紋,請「拍」下來,並立即進行影印。 事情一辦妥,馬上打電話給我本人,告知詳情。 我在弗蘭奇百貨大樓內的弗蘭奇寓所,皮格特會告訴你如何跟我聯繫。 埃勒里·奎因 他用紅筆給兩個書檔分別標上A和B,然後用脫脂棉將它們裹了起來。 威弗從抽屜里找了些紙遞給他。 他將書檔包好,連同玻璃紙袋一起遞給了偵探。 「儘快將這些東西送到警察局實驗室,交給吉米,皮格特。」 他一字一頓地說道。 「千萬別耽誤了。 如果維利或我父親問你,就說是替我辦事。 無論如何,絕不能讓警督知道你手裡拿的是什麼。 快去吧!」 皮格特什麼也沒問,領命出去了。 在奎因父子的訓導下,他已養成了無條件服從的習慣。 第31頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
朗讀音檔正在初始化,
請稍候30-50秒...
完成後會開始自動朗讀
人聲
曉臻(女聲)
雲哲(男聲)
音調
速度
音量
《弗蘭奇寓所粉末之謎》
第31頁
標記
朗讀完畢自動播放下一頁
如果沒有自動翻頁朗讀,請喚醒螢幕,讓系統自動翻頁與朗讀。