朗讀特殊使命第特殊使命

他剛講完，就聽到敲門聲。 隨著M一聲沉穩的「進來」，比爾-坦納走了進來。 
坦納點了點頭。 「查實了，長官。 大使館剛回電。 他們還不明白是什麼意思，但認為一定是非常重要的事情，因為回電很迅速，而且用的是總統密碼。 我覺得他們的人鼻子長了點。 」
「唔，參謀長，我希望你已將他們的鼻子砸扁了。 」
坦納友善地對著邦德點頭微笑。 
M吸了一口煙，然後用煙斗柄輕叩著牙齒，接著繼續說道：「007，另外還有一份文件是美國總統寫給我的一封親筆信，信中解釋說因為消息過於敏感，不便通過正常渠道傳遞，因此才用上萊特小姐。 他要求我們給予特殊幫助。 換言之，他要求本局派一個人隨同萊特小姐去美國，伺機滲入俾斯馬克集團內部。 007，你能推薦一個人嗎？能找個對『幽靈』組織的情況比較熟悉的人嗎？」
「能。 」邦德感到一陣興奮。 「沒問題，我當然會去的。 但我想問萊特小姐兩個問題。 俾斯馬克的婚姻狀況如何？」
「結過三次婚，」她回答著，「兩個妻子都死了，死因正常——一個因車禍而死，一個因患腦瘤而死，他的現任妻子寧娜-俾斯馬克，原名寧娜-克萊弗特，年齡比他本人小得多，是位風華絕代的大美人。 法國人，住在巴黎，她和俾斯馬克就是在巴黎相識的。 」
「我們能否查一查，看看這些情況是否完全沒有疑點？」
M一邊點頭一邊向坦納飛遞一個眼色，那是一道無聲的命令。 
「第二個問題呢？」賽達放開了二郎腿。 
「俾斯馬克的第一個一百萬是怎麼掙來的？我想其餘的錢是通過謹慎投資苦心經營賺得的。 」
「冰淇淋。 」賽達咧嘴大笑。 「他是第一個冰淇淋大王——生產出來的冰淇淋妙絕天下。 他的冰淇淋生產企業最後被一個大企業買下了。 但冰淇淋仍是他之所好。 他甚至在牧場上還建了一個實驗室，顯然是決心要找出一種全新的、別人從未試過的製作冰淇淋的方法——不斷地推出新配方新口味。 」
M清了清嗓子。 「需要解決的問題顯然就是該如何接近他。 」
「除了妻子和冰淇淋外，俾斯馬克還有一個弱點。 」賽達說。 
他們滿懷期望地看著她。 
「版畫、珍稀版畫。 他有大量收藏品——至少據我們得到的情報是這樣的。 這實在是一個弱點。 這些年來曾有幾個進出過俾斯馬克牧場的清白無辜的人，我知道蘭利的高層官員查問過其中一個人。 他是個著名的珍稀版畫經銷商。 」
「了解有關珍稀版畫方面的知識嗎，007？」M突然面露苦色，這是自邦德走進辦公室以來第一次看見上司面露苦色。 
「目前還沒有這方面的知識，長官。 」邦德又點燃一支香煙。 「但我覺得我會很快學到一點的。 」
「萊特小姐也一樣。 」M臉上露出了難得的笑容。 同時伸手去抓電話——
06　待價而沽的珍稀版畫
詹姆斯-邦德對紐約市總有一種新奇感。 別人都說紐約這個城市已經日趨衰落，情況越來越糟，還說它藏污納垢，到處充滿著危險。 然而，每次邦德因執行任務奉命去那兒時，他總發現這個城市和他第一次見到的模樣沒有多少差別。 當然，建築物是比以前多了一些，而且——像其他城市一樣——夜晚人們不敢去的地方越來越多。 但是，對他來說紐約作為一個城市比他所熱愛的倫敦更具有感召力，這是不可否認的事實。 
不過，這一次他並不是以詹姆斯-邦德的身份來紐約的。 他的護照上出現的名字是約瑟夫-彭布蘭納，其職業是藝術品經銷商，賽達-萊特也改了名字，成了約瑟夫-彭布蘭納夫人。 這對夫婦已經受到了傳媒注意。 這都是M和他的參謀長預先安排好的。 
賽達-萊特抵達倫敦的當晚；邦德就從總部辦公大樓將她領到了肯辛頓皇家馬廄改建的一所保密住宅里住著，還有一隊人馬奉命在那兒保護他們。 比爾-坦納緊隨著趕到那兒，簡要地向兩人說明為他們選定的假身份。 賽達因為是初出道的新手，在情報界無人認識，因此也就不需要任何化裝。 但邦德卻是太出名了，非化裝不可。 坦納為他提供了幾個化裝方案。 精於此道的邦德心裡很清楚：化裝要想取得最佳效果，就應當盡量自然地將外部變化控制在最低限度——比如改變一下髮型，或是改變一下走路的姿態，或是戴上隱形眼鏡，或是用橡皮墊加肥臉頰（此法不常用，因為它會帶來飲食方面的不便），戴副眼鏡，或是換一種跟平時不同的衣著打扮。 這些都是極容易做到的。 就在那天晚上，邦德已獲悉自己將被配給的一副行頭中包括一副灰白的鬍鬚，一副厚實而鏡片清晰的眼鏡，同時他的頭髮要經人精心處理成一頭稀疏灰白的頭髮。 按要求他還應該端出一副學者派頭，彎腰駝背，走路邁八字步，說話咬文嚼字，喜歡賣弄才學。 
以後幾天里，邦德每天一早就徑直驅車到肯辛頓保密住宅里，與賽達一起接受訓練。 
M安排了一個人給他們上課。 這個人其貌不揚，性格古板，但卻是一位精研版畫，尤其是英國珍稀版畫的專家。 他的名字一直沒有人透露，但他給邦德和賽達上的速成課卻使這兩人對版畫方面的知識不說精通，至少也算是入門了。 
在不到一個星期的時間裡，他們已經學到不少知識，了解到自卡克斯頓時期的原始木刻版畫一直到17世紀中期，英國沒有產生任何偉大的版畫家。 真正傑出的作品都出自歐洲大陸諸如丟勒和路加斯-范-萊登等大師之手。 他們學習的內容包括了小霍爾拜因，英國第一個銅版畫家約翰-舒特，還有荷勒-賀加斯及其同時代版畫家，涵蓋了所謂的浪漫時期的代表作品，直到19世紀蝕刻版畫的復興和高水平發展概況。 
他們開始學習的第三天，M來到肯辛頓，指示他們的老師重點介紹賀加斯及其作品。 其中的原因M當天晚上帶同比爾-坦納和兩名心腹再次登門時向他們作了透露。 
「嘿，我想我們已經將事情安排妥了。 」M說著就往客廳里最舒適的一把椅子上坐下，同時皺了一下鼻子，表示對室內牆紙的不欣賞。 像情報局所有的保密住宅一樣，這兒的生活設施都比較簡陋，形同一所低檔旅館。 
「兩件事情，」M繼續說道，「寧娜-俾斯馬克-妮-克萊弗特似乎是清白無辜的。 其次，你，彭布蘭納教授在藝術界人緣不佳。 到明天，新聞記者們會鬧翻天。 事實上，他們此刻就已經開始到處追蹤你了。 」
「他們以為我都做了些什麼事情呢？」邦德十分謹慎，唯恐大意出錯。 
「也沒什麼大事。 」M換了一副完全公事公辦，不帶任何感情的語調。 「你得到了一套迄今為止一直沒有面世的賀加斯版畫，其風格水平近似於《浪子生涯》或《妓女生涯》。 這套版畫共有六幅，構圖精美，題為《貴婦人生涯》。 我相信此事一定會引起轟動。 這套版畫經專家鑒定，已被確認為百分之百的真品。 雖然你對此事一直守口如瓶，但現在外界已經得到消息了。 據說你根本不想在英國脫手，正打算將它們帶到美國。 啊，議會對此肯定會提出質疑的。 」
邦德咬了咬嘴唇。 「那麼那些版畫呢？」
「非常精美的仿製品。 」M笑容滿面。 「很難看出是贗品，為它們局裡可是花了一大筆錢哩。 它們明天就會準備好，我會妥善安排，保證在你下周動身去紐約之前將消息透露給新聞界。 」
「談到動身去……」邦德拉著M離開座位，來到一個僻靜房間里。 這次任務十分艱巨，因為不到最後的危急關頭，他們不能夠指望英國或者是美國情報局方面的幫助。 其原因也很簡單，因為他們去紐約執行任務這件事要高度保密，只能讓少數幾個人知道。 
「沒有安排後援接應。 」邦德開口道。 
「詹姆斯，你以前也不止一次地執行過沒有接應的任務嘛。 」因為是私下裡談話，M親切地叫著邦德的教名，說話的口氣也很溫和。 
「的確如此。 我想我的武器裝備已經安排好了？」
M點了點頭。 邦德使用的VP70手槍、子彈以及他慣用的飛刀都將連同那六幅版畫裝在一個公文箱里運到他們在紐約下榻的飯店。 「特殊裝備處還另外為你準備了兩樣有用的玩意。 你動身之前還要安排雷莉小姐給你上一次技術指導課。 」
「我還另有一項請求。 」

第7頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《特殊使命》