「我沒什麼意見,」亞乃遜回答。 「我只不過是個毫無關係的旁觀者而已。 話雖如此,我可不願意看到可憐的阿爾道夫被監禁啊!」亞乃遜雖然沒有表示贊成或反對,但是很明顯的他同意班斯的看法。 西斯像往常一樣的急性子,站起來好像要立刻行動做的表示他意見。 「可惡的傢伙,若不招出實情的話,我一定給他點苦頭嘗嘗,讓他馬上招出來!」 「事情愈來愈麻煩了。 」莫蘭警官以溫和、穩定、司法官般的聲音提出異議。 「我們絕不容許有任何錯誤。 若是聽信德拉卡的證言,誰有罪就抓誰的話,萬一抓錯了人,我們會落人笑柄的。 」 班斯看看馬卡姆,看見他同意地點點頭。 「首先把那個男人拉上法庭,試著讓他說出實情而卸下心頭重擔,為什麼不可以呢?採取所謂道義式的勸告,先用傳票把他找來吧!到時候如果他還不肯招供的話,那就要有勞組長,把他送進拘留所去。 」 馬卡姆保持著來的坐姿,猶豫不決無法立刻下決斷,用指頭敲敲桌面,不停地神經質的抽著煙葉卷,整個臉都被噴出的煙氣包圍住。 終於,抬起頭來,轉身向著西斯。 「明天早上9點,把德拉卡帶過來。 若是他抗議,用警車以及空白傳票把他帶來!」馬卡姆神情嚴肅、果斷。 「然後,看看那個傢伙知道些什麼事情,再做決定吧!」 散會時,已經過了5點鐘。 馬卡姆、班斯和我三個人一起搭車到史泰微桑俱樂部。 亞乃遜一個人去搭地下鐵,跟我們分手時幾乎是一言不發,跟以往能言善道大不相同,很快地他的身影消失不見了。 飯後,馬卡姆說感到疲憊,於是班斯和我陪著他到梅多倫波利達劇劇院去欣賞歌劇。 第二天早上霧色深濃。 卡里在7點半時叫我們起床,班斯打算和德拉卡見見面。 8點,我們在書房暖爐前吃早餐。 出發后的途中,因為塞車的關係,到達地方檢察局已經是9點15分了。 但是,德拉卡還沒有到來。 班斯舒適的坐在皮椅上,悠然自得地拿出香煙點上了火。 「今天早上,大概要提起精神好好乾一場。 」他說,「要德拉卡把所知道的事都說出來,如果和我所想的一樣活,那麼,保險箱的號碼就可以完全組合了。 」 這句話還沒講完,就看見西斯飛奔進來,沒有向任何人打招呼直接衝到馬卡姆面前,兩手舉起,然後鬆弛地放下來,一副莫可奈何的樣子。 「檢察官先生,今天早上不可能對德拉卡進行詢問——不只是今天,以後也一樣!」組長說出令人意外的話。 「昨夜,那個男人從家裡附近公園高高的石壁上摔下來,頭骨都折斷了。 到了今天早上7點時,才被人發現。 屍體現在已經送進太平間……實在想不到會發生這種差錯啊!」組長悻悻的坐在椅子上,看起來精疲力盡的樣子。 馬卡姆用一種想像不到的表情,看著組長。 「確實如此嗎?」太意外了,不得不再問清楚。 「屍體搬走之前,到那裡去看了一下。 從辦公室出來前一管區的派出所打電話告訴我的。 已經清查過了,並盡量收集了所有的證據。 」 「沒有什麼重大的發現。 孩子們早上7點左右,在公園裡發現屍體——那一帶有很多小朋友,並且是星期六。 因此管區警察很快的趕到,呼叫法醫。 根據醫師的說法,德拉卡在昨晚十點左右,從石壁上摔下來——立即死亡。 那個地方的石壁——76街正對面的地方——在運動場上方30尺以上,最高處沿著騎馬跑道,從那裡摔落頭骨不折斷才怪!小孩子經常在石柵上走來走去,實在太危險啦!」 「通知德拉卡夫人了嗎?」 「還沒有。 我說我來處理這件事,不過,我先跑到這裡來,聽聽你們的意見,看看該怎麼辦才好。 」 「我們也幫不上什麼忙。 」 「讓亞乃遜知道不是比較好嗎?」班斯提議。 「那個男人,多半必須負責善後的工作……真令人吃驚啊!馬卡姆,這件事件,就像一場惡夢。 德拉卡,是我們希望的重要線索,卻在我們要讓他有開口說話機會時,從石壁上滾落——」他講到這裡突然停住了。 「從石壁上……」班斯不斷的重複這句話,似乎想到什麼似的從座椅上跳起來。 「駝背的男人從牆上掉下來……駝背的男人……」 此時的班斯,好像是發瘋了。 我們看到他眼睛發直,彷彿是看到了窮兇惡極的幽靈,那種恐怖的表情,令人感到毛骨悚然,不寒而慄。 終於,慢慢的朝著馬卡姆,用一種幾乎不是發自他本人的聲音說著。 「又是一出瘋子的鬧劇——一還是鵝媽媽的搖籃歌……這次是《駝背的憂鬱》!」 接著,是一陣驚人的沉默。 組長突然發出開朗的笑聲,劃破沉靜。 「班斯先生,這樣說不是過於牽強附會了嗎?」 「荒唐,荒唐!」馬卡姆似乎不是很關心的樣子,一動不動的盯著班斯。 「你啊!你對這件事未免太過於敏感了,只不過是一個背上長瘤的男人,從公園石壁的最高處摔下來的意外事件而已。 這是一件不幸的事情,在此時發生可謂是雙重的不幸。 」檢察官走到班斯身旁,手搭在他肩上。 「組長跟我會處理這件事。 讓我們來吧!這種事件我們已經看多了。 你呢,還是像往年一樣,到了春天就出外旅行,好好去休息吧。 為什麼不去歐洲走走呢——」 「啊!對啊!」班斯喘了一口氣,虛弱微笑著。 「海邊的空氣,對我一定很有益處。 能使我恢復理智,使我清醒過來,再也沒有比這個更重要的了,把留在腦海里的不愉快都忘掉。 ……這恐怖悲劇的第三幕,幾乎就在你的眼前發生,而你卻想無視它的的存在!」 「你的心智已經被想像蒙蔽了,」馬卡姆發揮友情,壓抑住不耐煩的情緒回答他。 「好啦,好啦,不要再為這件事操心了!今天晚上我們一起吃飯,有什麼話,到時候再說吧。 」 就在這個時候,史瓦卡探頭進來,向組長報告。 「世界日報的奇南記者來了,他說要見你。 」 馬卡姆把身體轉向他。 「喔!快請他進來!」 奇南走進辦公室,愉快的向我們揮揮手打招呼,然後交給組長一封信。 「又是一封情書吧-一今天早上收到的——看起來是這麼大方,有值得保存的特點嗎?」 就在西斯和我們面前,把信打開了。 我們很快的注意到這封信也是淡綠色信紙,精緻的字體。 信上這麼寫著:—— 憂鬱的駝子,坐在城牆上。 憂鬱的駝子,從高高的牆上摔下來。 國王的馬、待從統統來了。 第45頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《主教謀殺案》
第45頁
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。