大家聽說這事後,沒有一個不說那個老師卑鄙無恥的。 大家一致認為象這樣投機取巧、背叛祖國的人,肯定是沒有好下場的。 善有善報,惡有惡報,不是不報,時候未到。 懂行的人說,剛開始時,以計劃生育為由申請政治避難的,據說是100%地批准,現在這種申請多了去了,美國也搞不清究竟誰回國是真的有危險,誰是假的有危險,只有定個名額,每年不超過20%。 所以大家預計化學系那個老師最終是哭哭啼啼地回國來。 但後來聽說那個老師居然就成了那20%裏的一個,她申請成功了,雖然還沒拿到綠卡,但已經有了一個什麼卡,總之是可以呆在美國了。 於是又有很多人私下羨慕她,說她這可是一生兩得,不僅比咱們多生了一個孩子,這個孩子還為她賺了綠卡,不如給這個小孩起名叫「綠卡」吧。 有人就說,聽說在美國生的,就是美國公民呢,應該叫「公民」了。 周寧聽了,還呵呵笑著說:「說不定是個『母民』。」 周寧的媽媽倒是有讓楊紅在外面生幾個小孩的意思。 一聽說楊紅出國的事,連證都還沒簽到,婆婆就轉開了念頭。 婆婆的方言不好懂,都是周寧翻譯給她聽的。 婆婆說,聽說美國那邊想生多少就生多少,你到了那邊,也生幾個。 我四個兒媳婦,這三個都因為超生被結了紮了,沒指望了。 你沒結紮,我們周家就靠你了。 楊紅聽不懂婆婆,但婆婆聽得懂她,因為她說的是普通話。 電視裏廣播裏天天用的話,婆婆還是聽得懂一些的。 所以婆婆對她自己的語言能力一直有點自豪:我聽得懂你的話,你就聽不懂我的話。 楊紅說,就半年時間,哪能生小孩?懷個小孩都要十個月。 婆婆說,你不會揣一個出去生? 「生了誰帶?」 「送回來我跟你帶。」 楊紅想到婆婆帶小孩的方法,有點膽戰心驚,望而生畏。 周寧幾個兄弟加上他們的媳婦都在外面打工、做生意,七、八個小孩都放在家裏婆婆帶。 婆婆帶小孩那真叫有大將風度,基本上執行無為而治、自生自滅的政策。 早上起來,也不用洗臉,大大小小一排都蹲在馬路邊拉尿拉屎。 拉完了,再對彼此堆出的形狀、大小、氣味什麼的,互相評論一番,常常為意見相左打得不亦樂乎。 拉在路邊的屎是不用掃的,等會車來人往的,壓的壓了,踩的踩了,很快就沒有了。 早飯吃了,小孩子便作鳥獸散,婆婆自己也鎖了門,上別人家打麻將去了。 中午記得,就回來做一頓飯,不記得就莫怪婆婆記性不好。 晚上這一頓是一定要做的,有沒有菜無所謂,小孩子都已經餓得發麻,風卷殘雲般地吃了,婆婆便用一盆熱水,把所有的小孩都洗了,大家上床睡覺。 楊紅一直很欽佩婆婆一絲不苟的作風,一盆水,洗到後來,連盆底都蓋不住了,顏色也變得越來越深,但婆婆一定要呵斥著,把每一個都擰過來洗過才讓睡覺。 楊紅一想到自己的小孩要加入這個隊伍,就不由自主地打寒戰。 楊紅不好針砭婆婆帶小孩的方式,說了周寧也不會為她翻譯,還不如不說,就一笑了之。 她再怎麼能耐,在婆婆眼裏,也只是個生小孩的機器。 楊紅想到這裏,不由自主地摸了一下腹部,不知道這次有沒有真的象婆婆說的那樣,揣了一個到美國來了。 裹挾在機場滾滾的人流裏,楊紅四下張望著,想找到TRACY,但很快就失望了。 在漢城轉機的時候,時間太短,根本沒空跟TRACY說話。 後來在飛機上上洗手間時,看見她在同一架飛機上,坐在近水樓台先得廁所的地方。 飛機上很安靜,乘客都在睡覺,或者戴著耳機看電視聽音樂,楊紅也沒好意思走上去跟TRACY講話,只跟她招招手,算打過了招呼。 這一路之上,朱PETER講過的一些注意事項,好像正在一點一點被實踐證明著。 換機的時候該怎麼怎麼樣,在飛機上怎樣填I-94表,下了飛機怎樣租個小車推行李,等等等等,事無巨細,都料到了。 不知道是因為人在美國,舉目無親,還是朱PETER的話幫了她很大忙,楊紅覺得對朱PETER的印象和感覺都好多了。 她覺得朱PETER應該在洛杉磯什麼地方,因為他對洛杉磯機場好像很熟悉。 會不會是跟他自己說的那樣,是機場的清潔工?聽說文科博士在美國潦倒得當清潔工的大有人在。 這樣一想,楊紅對那些推著清潔車的男人就有點注意起來了。 入關很順利,問的問題沒超過朱Peter講的範圍,所以楊紅也沒覺得交流有困難。 出國這種事,一旦語言沒問題,感覺就慢慢良好起來了。 楊紅小心翼翼地把護照等文件收好,又隨著大家站進另一個隊伍,聽說這裏是美國農業部檢查違禁農副產品什麼的。 聽朱Peter講,過這一關就有點靠運氣了。 大多數人什麼事都沒有,箱子都不用打開,問兩句就過去了。 但也有運氣不好的,帶了形狀特殊的東西,孤陋寡聞的老美沒見過,一驚一咋,沒收再說。 特別是911之後,美國是草木皆兵,覺得男女老少都象是賓拉登派來的人肉炸彈,頗有寧可錯殺三千,絕不放過一個的蠻橫。 海關的工作人員,也並非個個都是精英,有些甚至是做parttime的,朱PETER說他就遇到過一個,是哪間中學的物理教師,平日裏教他的物理,周末就來海關把守國門,看見他帶的香菇,象牛頓看見墜落的蘋果一樣研究了半天。 楊紅有一點擔心,不知道自己箱子裏放的那些佐料啊、調味品什麼的,算不算形狀怪異。 朱PETER在班上講過,說你一出國,就會發現,就算是天涯海角,也改變不了你的一個中國胃。 你的胃呀,那真叫愛國,吃什麼東西,都比不上吃中國東西讓它受用。 朱PETER說很多人剛到美國時,都是窮得吃不起青菜,只能吃雞腿。 吃多了,一聽到「雞腿」兩個字就犯惡心。 在國外什麼都不懷念,就是懷念中國的早點。 順著那個長街,一溜地擺著各種各樣的小吃攤,一天吃一樣,可以吃一個月不重複。 想中國的早點想成了瘋,想起那些小吃攤上飛來飛去的蒼蠅,都有了親切的感覺。 如果早點不好吃,哪來的蒼蠅?所以美國的早點可以說是糟到了連蒼蠅都不喜歡的地步! 但朱PETER的另一句話卻引起了楊紅的反感。 他說他在美國每天早上牛奶面包地吃了一年,對移情別戀都能理解了:不管什麼東西,你吃久了,就吃厭了。 楊紅記得自己反駁他說,你天天吃米飯沒吃厭呢。 朱PETER強詞奪理地說:「那不同,吃米飯是為了飽肚子,沒菜也吃不下去的。 人們的注意力都是在菜上面的。 天天吃米飯,不是吃味道,而是吃習慣,餓了拿來飽肚子而已。 菜還是要經常換一換的,不然就吃膩了。」 楊紅是順著他那個移情別戀的路子聽的,所以很生氣,心想,這話真實地反應了你們男人的心理。 男人吃一個女人吃膩了,就想著換個口味。 女人有什麼膩不膩的?女人大概就如被吃的飯,根本不關她胃口的事。 你膩,丈夫也是要吃的;你不膩,丈夫還是要吃的。 他有問過你膩不膩嗎?你想不想嗎? 楊紅雖然不喜歡那個比喻,但關於中國胃的話還是聽進去了的。 她知道自己肯定是有一個中國胃的,天天啃面包喝牛奶肯定是不行的。 她的胃恐怕還不是一個普通中國胃,差不多是一個方言中國胃,因為川菜、粵菜什麼的,她都不愛吃,就愛吃自己家鄉的菜,所以她帶了很多家鄉食品。 經過一番精打細算,她帶的大多是作料、調味品之類,這樣份量不重,但用的時間長,可以說是帶著家鄉菜的精華和味道,其他原材料到時候就地取材。 象榨菜、辣醬、酸菜魚底料等等,帶了不計其數。 不象是到美國做研究的,倒象是來開餐館的。 還隔著兩、三個人,楊紅這一隊的那個officer就在向她招手,嘴裏說著些什麼,但楊紅一緊張,就一句也聽不懂了。 她身後有幾個人指著前邊,大概在告訴她officer在叫她。 楊紅覺得頭腦發暈,為什麼叫我上前?他有透視眼,看見我箱子裏形狀怪異的東西了?她搬著沉重的腿,挪向那個officer,心裏頭惶惑不安,難道我臉上寫著「危險分子」幾個字?或者我的表情告訴他我帶了違禁品?那根本不是什麼違禁品啊,看來是遇到一個業餘打工的officer了。 楊紅先入為主地想著呆會要怎麼告訴officer那只是香菇,英語應該是driedmushroom。 但是酸菜魚底料用英語怎麼說呢?她很半天沒弄明白officer究竟為什麼叫她上前。 又被身後的人重複了幾遍,楊紅才聽出officer是請他幫忙,先問她會不會講中文。 這是她萬萬沒想到的問題,心裏重複過多遍的問答應該是: Yes,Ido. 雖然這樣答,有點欺世盜名的意味,但培訓班、磁帶什麼的,都是這樣教的。 練多了,也可以臉不變色心不跳地說出來了。 第41頁完,請繼續下一頁。喜歡 Amohot 都會小說,請記得按讚、收藏及分享
朗讀音檔正在初始化,
請稍候30-50秒...
完成後會開始自動朗讀
人聲
曉臻(女聲)
雲哲(男聲)
音調
速度
音量
《山楂樹之戀2》
第41頁
標記
朗讀完畢自動播放下一頁
如果沒有自動翻頁朗讀,請喚醒螢幕,讓系統自動翻頁與朗讀。