我的野蠻女友

金浩植 作品 第 80 頁 / 共 188 頁 收藏
字級: 朗讀:

『喂!你叫我一聲』哥哥『,我就饒了你!「(譯者注:在韓語裏,」哥哥「不僅僅是弟弟妹妹對兄長的稱呼,還是情侶之間女方對男方的愛稱!)

到目前為止,她還從沒叫過我一聲哥哥。

喂!你!渾蛋!……

這些就是她對我的愛稱。

有時,我甚至認為「想死嗎?」就是我的名字。

「你怎麼著吧!是挨這一下呢……還是……」

「嗯」

她好像蒙住了似的,想了幾秒。然後。

「哥……哥哥…………!」

一股暖流瞬間傳遍了我的全身,讓我的心一下子溫暖了起來,本來還疼著的地方現在不疼了。

在地鐵裏做遊戲是世界上最有意思的事情了。好像現在我還能聽到她的聲音。

「哥哥……!

您好,我是個農民,住在偏僻的昌原。

讀了牽牛先生的作品,差點兒把大牙都笑掉了。第一次看牽牛先生的作品是在田裏(是別人給我的)。

不管怎樣,在那裏看您的大作,差點兒沒笑死。

於是我把它帶到學校去。

朋友們都問我下一章什麼時候才能出來。

老大,有時間的話到我的主頁來給我留兩句話吧。

當然要是能給我來封電子郵件就算是我們家門之大幸了要是能再給我簽個名,那就真可以算是我們家的鎮家之寶了先瞎扯到這兒吧。

斯蒂爾亞德拜上……

別扭的約會

一大早的就接到了她的電話,看一看表才中午12點。

我在寒暑假,節假日,有時甚至上學的時候也是這樣。不睡滿二十個小時絕對不做任何活動。昨天晚上熬夜聊天到早上6 點。怎麼算我也只睡了六個小時。

「你幹什麼呀?還睡覺那?」

「嗯……嗯……啊……啊哇……嗚……!」

「你昨天又聊天了吧??」

「沒……沒有啊!(是啊是啊!)我學習來的……」

「少騙我!等會兒見面再說。」

「一會?什麼時候?」

「一會兒6 點左右再打電話,你睡一會兒就過來吧。」

「啊,知道了……你也好好睡吧!」

「什麼呀!睡!睡!睡!!!」