「我租了《妄想情緣》……嘻嘻！」
「《網上情緣》？喂喂！現在看嗎？」
「喊！！（笨蛋！我說的是《妄想情緣》。嘻嘻！）」
「我今天沒事幹，出來！」
「沒勁。別叫我出來！我很忙！」
「什麼，吃飯？」（譯者注：韓語中，吃飯和忙發音很接近。）
「不是……我說我很忙……！」
剛才也說了，她叫我出去我能不出去嗎？叫我去就去唄。
就這樣，我們定好了下午在鐘路見面。
像以往一樣，簡單地洗了洗臉，吃了中午飯，穿上衣服，把手機放在屁股兜裏之後，就踢開門出去了。
從我們家走著到汽車站或者地鐵站，頂多用五分鐘。跑著的話，兩分鐘就夠了。但有急事的時候，二十秒就夠了。
「三十分鐘內到……」聽到這樣的命令的時候……；可今天很奇怪，沒有規定時限。
啊！不得不沒有。
一般都是她已經到了見面的地方的情況下，她才會規定時限。而像這樣定好時間的情況下，都不會有規定時限哈哈哈……！雖然和她認識的時間只有兩個半月，可我已經摸清規律了。嘿嘿……！
時間充裕。我悠閑地向汽車站走去。
開往鐘路的543 路汽車像平常一樣半天才來一輛。
您也知道。
越是著急，要坐的車就越是不來。
比如說吧，您越想著「今天坐570 －2 路吧」，平常多的是的570 －2 路就越是不來。第二天想著『今天坐570 路吧「，570 路卻偏偏一輛也不來，570 －2 路倒是一串一串地來了。
所以就有了「等車第一定律」——默念我要坐的車不會來。
您問有第二定津嗎？
當然有了。
上學或者上班時，大家難免會遲到。有時從家裏出來的時候就已經快到點了，您要是想著「反正也無論如何也遲到了……」的話，您就不會著急了。可也有跟您想法不一樣的情況。
您要是想著「車要是快點來的話，也許不會遲到」，那混蛋公共汽車絕對不會來的。不管您怎麼等，它也不會夾的。
您一定要想著「操！遲到了！！」，車馬上就會來了。
我管它叫「等車第二定律」。
您以為就這麼些嗎？
您肯定遇到過這樣的情況。
站在車站上，要坐的車就是不來，可馬路對面，卻是三四輛的車連在一起。就像是用汽車連起來的火車一樣。！！！
「那邊三四輛的連著來，這邊當然沒車了！」
您知道就這幾年裏，車票價格上漲了百分之多少嗎？
我上高中的時候，限次票九十塊錢一張，當時大人們使的通勤票的價格記得不太清楚了，大概是一百四，要不就是一百九。用現金是一百五或者兩百。