都會篇

 夢裡飄向你

艾米 作品,第18頁 / 共140頁  

 大小:

朗讀: 

好想把他們一個個挖起來,扔到中國去 ! 看他們還能不能活得這麼滋潤。

仔細一想,覺得很難說。美國人好像天生就很自信,很樂觀,很大膽,愛冒險,愛稀奇古怪的事。

中國人是生怕與眾不同,美國人是生怕與眾相同。

美國人能怪腔怪調地說個「你好」,滿臉已是「中國通」的自豪表情了。能說三、五個中文詞,就敢沖上來跟你交談。這樣的人,怎麼會因為自己在一個陌生的國家語言不通覺得丟面子?正好相反,他們會因為一個全新的環境而興奮莫名。

人家的父母也開通多了,成績一塌糊塗只能進社區大學的孩子,吸毒逃學未婚生子的孩子,人家父母在畢業典禮上都愛心洋溢地宣稱:我為我的孩子感到驕傲 !

真不知道他們驕傲個啥 !

如果我進了社區大學,我父母會跑到畢業典禮上去大聲宣稱「我閨女考上社區大學了,我為她感到驕傲」嗎?

別做夢了吧 !

你看看人家的孩子考的是什麼學校?哈佛,耶魯,普林斯頓,都是藤校 ! 你再看看你自己 ! 社區大學 ! 這中間差了多少個檔次,你知道嗎?你叫我有什麼臉面去見我那些朋友?你還指望我去你的畢業典禮?你嫌你沒把我的臉丟盡?

究竟是誰丟誰的臉?如果我蠢,我笨,我腦子不好使,那麼是誰給了我那些遺傳基因?又是誰在高中階段突然把我搞到美國來?

殘酷 !

城市假期 Amocity
城市假期 Amocity

  

就那麼拔蘿卜一樣把孩子從一種熟悉的文化中拔出來,然後就扔到一個完全陌生的環境裏去了。他們自己忙於謀生,也沒時間管孩子,全靠孩子自己去闖蕩去適應。

也許小一點的孩子比較容易適應,像我這麼大的,真的很難。

在中國文化裏耳濡目染了十六年,「面子」兩個字已經融匯在血液裏了。你叫我像美國人那樣,語言不通還成天樂呵呵的,我辦得到嗎?

而父母光是幫倒忙。

父母起的作用好像就是盡自己的力量給孩子制造麻煩似的。孩子在學校已經是焦頭爛額了,回到家裏,家長還要逼著孩子學中文。

為什麼一定要學中文?我們都拿了綠卡了,又不會回中國了,為什麼還要學中文?

廢話 ! 不學中文,那不是把自己的文化給忘記了嗎?

SO WHAT ?世界上這麼多國家沒有中國文化,那裏的人不一樣生活得很好嗎?

( 說不定還更好。如果你不認為美國更好,你幹嘛跑到美國來,還定居? )

你?你你你你 — 這個 — 呸 ! 混蛋 !

爸爸罵人的時候一定不能還嘴,這是規定。

哪家的規定?法律上寫著嗎?

城市假期 Amocity
城市假期 Amocity

  

你不管哪家的規定,就是我的規定,我不會讓你忘記自己的祖宗,我不會讓你 —- 做賣國賊 —

( 我哪裏有國賣?如果我有國賣,我早就拿去賣個大價錢,早發財了,還在這裏聽你上政治課? )

呵呵,別生氣啊,難道我說得不對嗎?天天講曆史悠久,四大發明,吹什麼呀?四大發明又不是你搞出來的。

真是太奇怪了 ! 魯迅被捧了那麼多年,怎麼沒人注意到他老早就諷刺過」曆史悠久」了。

魯迅的阿Q:哼,我祖上比你闊氣多了!

今天的阿Q:我們有四大發明,你們有嗎?我們有五千年文明史,你們有嗎?你們的曆史才二百來年。

( 哇,一個跑了五千多年的運動員被一個才跑二百多年的運動員追上了,龜兔賽跑啊? )

我告訴你,即使是從經濟的角度講,也應該學中文。現在中國在世界上的影響越來越大,美國貿易完全依賴中國,你學了中文就可以多一個找工作的機會 —

又吹。你懂中文,怎麼沒多一個找工作的機會?