老先生突然拿起燒餅,似乎也想放進鍋裏涮。
「no!」我和
暖暖異口同聲叫著。
老先生嚇了一跳,拿著燒餅的右手僵在半空。
「你英文行嗎?」我問
暖暖。
「嘿嘿。」
暖暖笑了笑。
「那就是不行的意思。」我說完迅速起身,走到隔壁桌。
「don′tthinktoomuch,justeatit。」我說。
老先生愣了愣,收回右手,再試探性的把燒餅拿到嘴邊。
「verygood。」我說。
老先生咬了燒餅一口,臉上露出微笑,用蹩腳的中文說:「謝謝。」「nothing。」我微微一笑,點點頭。
我回座後,
暖暖問:「你剛說啥?」「別想太多,吃就對了。」我回答。
「那最後的nothing是?」「他既然說謝謝,我當然說沒事。」「你碰到老外竟也瞎說?」
暖暖睜大眼睛。
「他聽得懂,不是嗎?」我說。
暖暖看著我一會,忍不住笑了起來。
我也笑了,沒想到瞎說一番,老外也聽得懂。
這頓飯吃得又暖又飽,我和
暖暖的臉上盡是滿足的笑。
付帳時,
暖暖作勢掏錢,我急忙制止。
「涼涼。」
暖暖說,「別跟我爭。」「你知道嗎?」我說,「台灣有個傳統,如果第一次和女生單獨吃飯卻讓女生付錢,男生會倒楣叁個月。」「又瞎說。」「你可以不相信啊,反正倒楣的人是我。」「你說真格的嗎?」
暖暖停止掏錢。
「我先付完再說。」我付完帳,才走了兩步,
暖暖又問:「台灣那傳統,是真格的嗎?」我笑了笑,剛推開店門,然後想回答這個問題時,卻說不出話來。
因為外面原本黑色的世界突然變白了。
樹上、地上都積了一些白,而天空中正飄落白白的東西。
「莫非……」我口齒不清,「難道……」「下雪了。」
