「台灣的翻譯是史達林,不是斯大林。」我說。
暖暖簡單哦了一聲,似乎已經習慣兩岸對同一個人事物用不同的說法。
「不過不管是斯大林還是史達林,都是死去的愛人的意思。」「死去的愛人?」
暖暖很疑惑。
「嗯。」我點點頭,「死去的愛人,死darling。」
暖暖突然停下腳步,眼神空洞。
「這個笑話應該有五顆星。」我很得意。
「我凍僵了。」
暖暖說,「早跟你說在哈爾濱不能講冷笑話。」「嘿嘿。」我笑了笑。
暖暖的雙頰依舊凍得發紅,睫毛上似乎有一串串光影流轉的小冰珠。
「
暖暖!」我嚇了一跳,用手輕拍
暖暖的臉頰,「你真的凍僵了嗎?」「說啥呀。」
暖暖似乎也嚇了一跳,而雙頰的紅,暈滿了整個臉龐。
「你的睫毛……」我手指著
暖暖的眼睛。
「哦。」
暖暖恍然大悟,「天冷,睫毛結上了霜,沒事。」「嚇死我了。」我拍了拍胸口。
「那我把它擦了。」
暖暖說完便舉起右手。
「別擦。」我說,「這樣很美。」
暖暖右手停在半空,然後再緩緩放下。
我們不約而同停下腳步,單純感受哈爾濱的冬天。
天色漸漸暗了,溫度應該降得更低,不過我分不出來。
我感覺臉部肌肉好像失去知覺,快成冰雕了。
「
暖暖。」我說話有些艱難,「幫我看看,我是不是凍僵了?」「沒事。」
暖暖看了我一眼,「春天一到,就好了。」「喂。」我說。
「吃點東西唄。」
暖暖笑了笑。
我們走到附近餐館,各叫了碗熱騰騰的豬肉‧醴厶酢
肉湯的味道都‧踅‧劾鎄罰‧粵艘豢塚‧嫦鬮薇取
