她沒搞懂：「他們把自己閂在房間裏，怎麼騙我們？」
「怎麼騙？就這樣騙，鎖一間，閂一間，我們就以為他們一人睡了一間，但實際上他們是睡在同一間房裏。」
「你的意思是——他們是通信連（同性戀）？」
「這兩個人簡直把我搞糊塗了。說他們是通信連吧，Simon又愛盯著女生的事業線看；說他們不是通信連吧，兩個人又愛粘在一起。」
「也許悶悶是，Simon不是？」
「那怎麼可能搞到一起呢？」
「也許Simon是雙向的？」
「嗯，太有可能了。那他們真不該海歸，美國那邊多自由啊，通信連可以正大光明地結婚，跑回中國這種地方來，父母家人都逼著你娶妻生子，鴨梨（壓力）太大了。」
林妲還是沒想明白：「如果他們是通信連，幹嘛要在我們的飲料裏下迷藥呢？」
「把我們迷倒了，他們就可以快活去了。」
「那他們還不如根本就不請我們來。」
「睡會吧，我好困。」
兩人一覺睡到傍晚，起來後把床鋪整理了一下，就循著音樂聲來到娛樂室，發現兩個男人在那裏看片。
Simon招呼說：「來來來，看美國大片，《BrokebackMountain（斷背山）》。」
詹‧‧魎擔骸霸緹塗垂‧恕！
「英文原版的也看過？」
「原版的沒看過，有沒有什麼被中國刪掉的『兒童不宜』鏡頭？」
「多著呢，保證你過足癮。」
「真的？那太好了。」
一張片看完，也沒看到多少「兒童不宜」鏡頭，詹‧‧鞔蠛羯系保‧imon笑嘻嘻地說：「誰叫你起這麼晚的？兒童不宜的東西在你們來之前就放完了。」
「是嗎？那我們從頭看起吧。」
陶沙站起身說：「你們看吧，我做飯去了。」
Simon問兩個女生：「剛才看懂了吧？」
詹‧‧骰卮鶿擔骸襖顯緹塗垂‧形牡牧耍‧鼓芸床歡‧俊
「我不是說劇情，而是說英語聽懂了沒有。」
詹‧‧魎擔骸澳鬮收飧齦墒裁矗磕訓攬錘銎‧掛‧愀鱸畝晾斫飪際裕俊
「當然不是，」Simon解釋說，「是這樣的，我們『神州』集團跟很多海外公司有來往，我那裏經常接待外來客戶，如果你們英語聽力口語好，到時候我請你們來當口譯。」
「當然不是，pay（報酬）得很高的。」
「那你有了這樣的機會，記得通知我們哈。」
「一定。」