「我爸爸叫我別把這事說出去的。」
「我又不是從你那裏聽來的，是聽我哥說的，我哥也不是聽你說的，是從大字報上看來的。」
岑今辯白說：「我爸爸不是流氓！」
建建說：「你爸爸就是流氓！他看女人的屁股。」
「我爸爸沒有！」
「就有！就有！「
一個年齡稍大的男孩說：「如果你爸爸沒看你媽的屁股，你媽怎麼會生下你來？」
她啞巴了，因為她模糊記得有天半夜，她要拉尿了，因為是冬天，媽媽起床去替她拿尿罐到床邊來，好讓她少跑點路少挨凍。朦朧之中，她看見媽媽從床上下來，邊走邊往上拉內褲，她當時有點吃驚，難道媽媽剛才在被子裏內褲是垮下來的？
但她事後並沒多想這事，因為這不稀奇，她那些腰上穿橡皮筋的褲子，如果穿久了，橡皮筋就松了，褲子就會往下垮，就得讓媽媽給她換新橡皮筋。也許媽媽的內褲橡皮筋松了，忘了換新的，所以就垮了。
但現在聽到這個男孩的話，她突然想起了那件事，也許媽媽的內褲不是橡皮筋松了垮下去的，而是——？
她羞愧難當，正想逃跑，就聽紅姐姐呵斥那個男孩：「忠忠，你瞎說些什麼呀？照你這麼說，你爸爸也是流氓，他不看你媽媽的屁股，你媽怎麼會生下你來？」
這可真是太大快人心了！她停住腳，暗自責怪自己：我怎麼就知道跑，而不知道回這麼一句呢？
但紅姐姐很快就把矛頭轉回到她頭上來，很權威地說：「今今，你別高興，我不是說你爸爸不是流氓，我只是告訴忠忠，他根本沒搞清楚是怎麼回事。你爸爸的事是我爸爸去外調的，我比誰都清楚，你爸爸是流氓，因為他看了別的女人的屁股。」
「我爸爸沒有！」
「就有！我親耳聽我爸爸對我媽媽說的！」
「你爸爸亂說！」
「我爸爸亂說？你到大字報欄那裏去看看，大家都知道了，就你不知道。」
有個小孩子吆喝起來：「來，把她弄到大字報欄那裏去，讓她自己看。」
幾個孩子沖上來，把她往教學區那邊推，她不肯去：「我不去！我不去！我媽媽叫我別去教學區的！」
「哈哈，為什麼你媽媽叫你別去教學區？肯定是怕你看見了你爸爸的醜事。」
她被幾個孩子簇擁著，連推帶搡地來到大字報欄跟前。紅姐姐指著一張帶漫畫的大字報說：「看，這就是你爸爸！」
她膽怯地看了一下大字報，大多數字都不認識，但「岑之」兩個字她還是認識的，上面畫著一個大紅叉。再看那漫畫，左邊畫著一個男人，沒穿上衣，只穿著一條短褲，腿上的黑毛像一顆顆釘子一樣，誇張地立在那裏，那男人手裏抱著一個腦袋後紮個發髻的女人，地上坐著一個男孩子，瞪著大眼睛看著那一男一女。
畫的右邊還是那個男人，仍然是沒穿上衣，仍然是光腿，仍然是釘子一樣的硬挺挺的黑毛，但這次男人手裏摟著一個妖冶的女人，很細的腰肢，很大的屁股，燙發，高跟鞋，地上坐著一個女孩，正哇哇大哭，眼淚飛得到處都是。
她辯白：「這不是我爸爸！」
不知道是誰從後面猛推她一把：「走跟前去，看清楚點！」
好幾只手都來推她，她一個踉蹌，向前倒去，頭臉撞在水泥做的大字報欄上，一陣劇痛。
有個孩子驚叫道：「她鼻子流血了！」
一群人都驚叫起來：「真的流血了！不是我推的啊！」
「我也沒推！」
「我碰都沒碰她一下！」
「是誰推的？」
「我不知道！」