雖然她極力忍耐，但再度離別的情景還是令她難受得不行，最後沒辦法，只能在車上緊緊抱住了李野。第一次發現，原來有個人可抱的感覺這麼好。
想到這一點，她眼前一亮：「今年的生日禮物想好了嗎？沒想好的話不用買了。」
李野正沉浸在前所未有的幸福中，當即想都沒想便答：「好的，那就不買了。」
感謝老院長，這一年，狄越得到了他有生以來最好的生日禮物。
一個擁抱。
一個來自女兒的擁抱。
自從狄貂開始展現出她的反社會傾向，為了生命安全著想，狄越就再也沒有抱過她。突然被女兒抱住的一刹那，狄越還以為自己是在夢中，甚至還因此狠狠掐了自己一把。意識到這是現實的一刹那，也不知道是因為掐得太疼，還是因為太過幸福了，他竟忍不住淚流滿面。
「李野，你也一起過來！」
李野小時候雖然喜歡抱抱，但是如今他已經是一個大男人了，抱狄貂還好，但是抱爸爸？聽到狄貂的召喚，他掙紮了半天才好不容易挪動了腳步。
他還在猶豫該怎麼下手，卻被狄貂一把扯進了戰團。
「爸爸，謝謝你把我們養大！」此時，老院長情緒的影響力還沒來得及退去，鬼使神差間，狄貂竟說出了自己一輩子都不可能說出口的話。
「以上，就是今年的生日禮物。」感受到現場的氣氛越來越不對，她連忙推開二人，落荒而逃。
「這是我收到過的最好的生日禮物！」
可惜，這句話狄貂沒有聽到，她此時已經跑回房間開始欣賞自己的戰利品了。相比上一次用整個皇朝娛樂做戰利品，這次的戰利品就不起眼得多了。只是一塊普通的牌子，老院長原本的孤兒院的牌子。換牌之後，老牌子就沒用了，狄貂趁機扛了回來。
經過了這麼多年的風吹日曬，原本白底黑字的牌子已經泛黃，上面甚至還沾著一些擦不掉的汙漬。狄貂卻把它當成了寶貝，甚至在老院長還沒來得及消退的情緒的影響下，產生了一種將來想再辦一家同樣的孤兒院的沖動。
狄貂原本只是想告訴李野，這次的戰利品比他年紀太大，沒想到卻正好撞到他跟狄越在說話。不想打攪他們，她只好躲在一邊，等他們談話結束。
「爸爸，我這一次不小心遇到了李家的人。」李野果然並非對他的身世一無所知。
李野的聲音有些緊張，狄越卻淡定依舊：「知道了，沒事。只要你不願意，他們永遠別想找到你。」
「爸，謝謝你。我知道，這些年因為我給你添了無數的麻煩。」
狄越笑著搖頭：「雖然當初收養你的確是你媽媽設的一個局。不過，我一點都不後悔。看著狄貂現在這個樣子，我總是忍不住會想，如果沒有你，她會長成什麼樣子。」
他拍了拍李野的肩膀：「我很慶幸當初收養了你。對狄貂來說，你就像是套在野馬上的韁繩。雖然你們兩個都沒有意識到這一點，但因為有你的存在，她才能夠做到不傷害任何無辜。你是她的良心，外掛版的良心。」
他說的倒也沒錯，每次狄貂即將失控，李野總會站出來適時地替她解除危機。讓她很少有機會真正傷害到無辜。
狄貂原以為他們只是隨便聊幾句，沒想到接下來話題卻向著奇怪的方向發展開去了。
「你喜歡她，我知道。很早的時候就知道。」這話是狄越說的。
李野顯然嚇了一跳：「多早？」
「初中。」
李野那邊沒反應。
「哈哈！看來我猜對了。看來小貂的反社會傾向不是來自我這邊。」狄越一臉得意地拍了拍他的肩膀，歎道，「現在的孩子真早熟啊！」
「從很小的時候開始，她就是我的英雄。」不知道是不是因為角度的關系，狄貂總覺得李野似乎有些臉紅。
「答應我，如果有一天我不在了，也要像現在一樣繼續照顧她。就算，她永遠無法回應你的感情。」李野正在害羞間，狄越的話題卻又忽然一轉，「我知道我這麼做很自私，但我實在無法想象如果有一天我們兩個都不在了，她會變成什麼模樣。答應我！」
李野果然又被他嚇到了：「我怎麼會不答應？這是我的榮幸。只是，爸爸，你剛剛的話是什麼意思？你是不是遇到什麼麻煩了？」
「沒事，不過是未雨綢繆罷了。」狄越的聲音很低，他顯然在隱瞞著什麼，「你是個好孩子，比誰都善良，比誰都在乎她，只要有你在她身邊，我就放心了。」